Reading
Jane Austin's Sense and Sensibility, this being not the first book I
have added to my library from this author of two centuries past, and
becoming quite disturbed by the never ending single-mindedness and, yes,
divisiveness of the female characters so obviously preferred by the
author, seeking a favorable anchoring place for themselves or someone
they love, as well as, I must add in correcting the impression of my
apparent sexist bias, the men who have nothing on their minds but horses
and shooting while accepting the need of entering into a relationship
with a female only on the attending potential source of income and
wealth, I prompted a 'look-up' of the above Latin numerals signifying
the count of chapters at which I had arrived at that stage of my current
reading.
The dictionary on the level of the book had
no record answering to my inquiry, so I forwarded my request for
enlightenment to the Wikipedia. Please google the subject line!
Knowing,
of course, the translation of these numerals to their Roman equivalent,
I was nevertheless exceedingly surprised about the wealth of content
locked into these symbols, and I refer this to your kind attention,
hoping to stir at least minimal interest in the possibility to refer to
the same article in Wikipedia that has gained my own deep awareness of
the wisdom, nay, intelligence our civilization was capable to raise
itself to during the past many centuries since the age of relative
innocence in which our ancestors, many generations past, were condemned
to pass their time on earth.
In my style of writing, you may
immediately detect a very imperfect imitation of the style favored by
the above mention author. You will also be prompted to reflect on the
unfair criticism today's English linguists raise against German writers:
they construct interminable sentences, sometimes covering the entire
page of a book or more before the reader obtains any conclusive meaning
of the sentence through the knowledge conveyed by the one and only
defining active verb which is invariably placed at the very end of the
said sentence.
I rest my case. I came to the USA to learn
English as it is used in conducting global business, and in the pursuit
of the Engineering sciences, and never would I have thought that my
search for technical and practical learning would get me lost on a path
such as the one I am following now - and this is not the first time I
experience this sense of distraction from my original goal. I'll never
be the same again.
No comments:
Post a Comment